{"id":2744,"date":"2026-03-17T13:11:37","date_gmt":"2026-03-17T12:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/?post_type=product&#038;p=2744"},"modified":"2026-03-17T13:21:27","modified_gmt":"2026-03-17T12:21:27","slug":"im-zentrum-von-keszthely-einfamilienhaus-fur-2-generationen-in-der-nahe-des-plattensees-zu-verkaufen","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/de\/product\/im-zentrum-von-keszthely-einfamilienhaus-fur-2-generationen-in-der-nahe-des-plattensees-zu-verkaufen\/","title":{"rendered":"<b>170 m\u00b2<\/b> <br>Im Zentrum von Keszthely, nahe dem Plattensee, ist ein Zweigenerationenfamilienhaus zu verkaufen."},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Im Zentrum von Keszthely, nur einen kurzen Weg vom Plattensee entfernt, steht ein gepflegtes Zweifamilienhaus zum Verkauf, das ideal f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Familien oder zwei Generationen ist. Die Immobilie wurde im Jahr 2000 erbaut und verf\u00fcgt \u00fcber zwei vollst\u00e4ndig getrennte Wohneinheiten, die jeweils mit einem eigenen Heizungssystem ausgestattet sind, wodurch maximale Privatsph\u00e4re gew\u00e4hrleistet wird.<\/p>\n<p class=\"p1\">Das Haus hat eine Gesamtwohnfl\u00e4che von 170 m\u00b2, das Grundst\u00fcck ist 300 m\u00b2 gro\u00df, eingez\u00e4unt und verf\u00fcgt \u00fcber einen betonierten Einfahrtsbereich, einen Garten im hinteren Bereich und ein Abstellgeb\u00e4ude. Zur Immobilie geh\u00f6rt auch eine Garage, das Geb\u00e4ude besteht aus ged\u00e4mmtem Ziegelmauerwerk mit Ziegeldach und Kunststofffenstern. Das Haus ist mit einer Alarmanlage ausgestattet, die Gastherme sorgt f\u00fcr eine komfortable Heizung, und die Immobilie kann sofort bezogen werden.<\/p>\n<p class=\"p1\">Der Wohnbereich im Erdgeschoss verf\u00fcgt \u00fcber mehrere Zimmer, eine gro\u00dfe K\u00fcche und einen Garagenanschluss \u2013 perfekt als Familienhaus oder f\u00fcr die \u00e4ltere Generation. Im Obergeschoss, erreichbar \u00fcber ein separates Treppenhaus, befindet sich die zweite Wohneinheit mit Zimmern mit Balkon, einer gro\u00dfen \u00fcberdachten Terrasse und einer ger\u00e4umigen K\u00fcche, ideal f\u00fcr die j\u00fcngere Generation oder G\u00e4ste. Unter dem Treppenhaus befindet sich ein praktischer Abstellraum.<\/p>\n<p class=\"p1\">Dieses zweist\u00f6ckige, v\u00f6llig getrennte, gut gepflegte Einfamilienhaus ist eine ideale Wahl f\u00fcr diejenigen, die eine Immobilie im Zentrum von Keszthely in der N\u00e4he des Plattensees suchen, w\u00e4hrend f\u00fcr beide Generationen ein eigener Wohnbereich und Komfort gew\u00e4hrleistet sind.<\/p>\n<p class=\"p1\">Der Kaufpreis der Immobilie betr\u00e4gt 84.900.000 HUF, was je nach aktuellem Wechselkurs 217.000 Euro entspricht.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>170 m\u00b2<\/p>","protected":false},"featured_media":2745,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[21],"product_tag":[],"class_list":["post-2744","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-elado-ingatlanok","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>170 m\u00b2 Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban elad\u00f3 2 gener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z a Balatont\u00f3l k\u00f6zel - Dream House Kirilla<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban, a Balatont\u00f3l r\u00f6vid t\u00e1vols\u00e1gra elad\u00f3 egy 170 m\u00b2-es, k\u00e9t lak\u00f3r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll\u00f3, j\u00f3l karbantartott, k\u00e9tgener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z gar\u00e1zzsal \u00e9s kerttel. Az ingatlan azonnal birtokba vehet\u0151.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/de\/product\/im-zentrum-von-keszthely-einfamilienhaus-fur-2-generationen-in-der-nahe-des-plattensees-zu-verkaufen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"170 m\u00b2 Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban elad\u00f3 2 gener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z a Balatont\u00f3l k\u00f6zel - Dream House Kirilla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban, a Balatont\u00f3l r\u00f6vid t\u00e1vols\u00e1gra elad\u00f3 egy 170 m\u00b2-es, k\u00e9t lak\u00f3r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll\u00f3, j\u00f3l karbantartott, k\u00e9tgener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z gar\u00e1zzsal \u00e9s kerttel. Az ingatlan azonnal birtokba vehet\u0151.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/de\/product\/im-zentrum-von-keszthely-einfamilienhaus-fur-2-generationen-in-der-nahe-des-plattensees-zu-verkaufen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dream House Kirilla\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T12:21:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/\",\"url\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/\",\"name\":\"170 m\u00b2 Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban elad\u00f3 2 gener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z a Balatont\u00f3l k\u00f6zel - Dream House Kirilla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-03-17T12:11:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T12:21:27+00:00\",\"description\":\"Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban, a Balatont\u00f3l r\u00f6vid t\u00e1vols\u00e1gra elad\u00f3 egy 170 m\u00b2-es, k\u00e9t lak\u00f3r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll\u00f3, j\u00f3l karbantartott, k\u00e9tgener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z gar\u00e1zzsal \u00e9s kerttel. Az ingatlan azonnal birtokba vehet\u0151.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/uzlet\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"170 m\u00b2 Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban elad\u00f3 2 gener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z a Balatont\u00f3l k\u00f6zel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/\",\"name\":\"Dream House Kirilla\",\"description\":\"Real Estate Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#organization\",\"name\":\"Dream House Kirilla - real estate agency\",\"url\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-allitott-zold.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-allitott-zold.jpg\",\"width\":596,\"height\":275,\"caption\":\"Dream House Kirilla - real estate agency\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"170 m\u00b2 gro\u00dfes Zweifamilienhaus im Zentrum von Keszthely in der N\u00e4he des Plattensees zu verkaufen \u2013 Dream House Kirilla","description":"Im Zentrum von Keszthely, nur einen kurzen Spaziergang vom Plattensee entfernt, steht ein gepflegtes Zweifamilienhaus mit einer Wohnfl\u00e4che von 170 m\u00b2 und zwei Wohneinheiten, Garage und Garten zum Verkauf. Die Immobilie kann sofort bezogen werden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/de\/product\/im-zentrum-von-keszthely-einfamilienhaus-fur-2-generationen-in-der-nahe-des-plattensees-zu-verkaufen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"170 m\u00b2 Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban elad\u00f3 2 gener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z a Balatont\u00f3l k\u00f6zel - Dream House Kirilla","og_description":"Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban, a Balatont\u00f3l r\u00f6vid t\u00e1vols\u00e1gra elad\u00f3 egy 170 m\u00b2-es, k\u00e9t lak\u00f3r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll\u00f3, j\u00f3l karbantartott, k\u00e9tgener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z gar\u00e1zzsal \u00e9s kerttel. Az ingatlan azonnal birtokba vehet\u0151.","og_url":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/de\/product\/im-zentrum-von-keszthely-einfamilienhaus-fur-2-generationen-in-der-nahe-des-plattensees-zu-verkaufen\/","og_site_name":"Dream House Kirilla","article_modified_time":"2026-03-17T12:21:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/","url":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/","name":"170 m\u00b2 gro\u00dfes Zweifamilienhaus im Zentrum von Keszthely in der N\u00e4he des Plattensees zu verkaufen \u2013 Dream House Kirilla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpeg","datePublished":"2026-03-17T12:11:37+00:00","dateModified":"2026-03-17T12:21:27+00:00","description":"Im Zentrum von Keszthely, nur einen kurzen Spaziergang vom Plattensee entfernt, steht ein gepflegtes Zweifamilienhaus mit einer Wohnfl\u00e4che von 170 m\u00b2 und zwei Wohneinheiten, Garage und Garten zum Verkauf. Die Immobilie kann sofort bezogen werden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#primaryimage","url":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/uzlet\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"170 m\u00b2 Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban elad\u00f3 2 gener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z a Balatont\u00f3l k\u00f6zel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#website","url":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/","name":"DREAM HOUSE Kirilla","description":"Immobilienb\u00fcro","publisher":{"@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#organization","name":"Traumhaus Kirilla - Immobilienb\u00fcro","url":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-allitott-zold.jpg","contentUrl":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-allitott-zold.jpg","width":596,"height":275,"caption":"Dream House Kirilla - real estate agency"},"image":{"@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2744"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2744"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}