{"id":2744,"date":"2026-03-17T13:11:37","date_gmt":"2026-03-17T12:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/?post_type=product&#038;p=2744"},"modified":"2026-03-17T13:21:27","modified_gmt":"2026-03-17T12:21:27","slug":"two-generation-family-house-for-sale-in-the-center-of-keszthely-close-to-lake-balaton","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/en\/product\/two-generation-family-house-for-sale-in-the-center-of-keszthely-close-to-lake-balaton\/","title":{"rendered":"<b>170 m\u00b2<\/b> <br>2-generation family house for sale in the center of Keszthely, close to Lake Balaton"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">In the center of Keszthely, a short distance from Lake Balaton, a well-maintained, two-family house is for sale, which is ideal for larger families or two generations. Built in 2000, the property features two completely separate living units, both equipped with independent heating systems, thus ensuring maximum privacy.<\/p>\n<p class=\"p1\">The house has a total floor area of 170 m\u00b2, the plot is 300 m\u00b2, fenced, with a concreted entrance area, a backyard and a storage building. A garage also belongs to the property, the building is made of insulated brick with a tiled roof and plastic doors and windows. The house is equipped with an alarm system, the gas boiler provides comfortable heating, and the property is available for immediate occupancy.<\/p>\n<p class=\"p1\">The ground floor living area features multiple rooms, a large kitchen, and an attached garage, making it a perfect family home or for the older generation. Upstairs, accessible via a separate stairwell, is the second living unit, which features rooms with balconies, a large covered terrace, and a spacious kitchen, ideal for the younger generation or guests. Under the stairwell, there is a practical storage room.<\/p>\n<p class=\"p1\">This two-story, completely separated, well-maintained family house is an ideal choice for those looking for a property in the center of Keszthely, close to Lake Balaton, while ensuring separate living space and comfort for both generations.<\/p>\n<p class=\"p1\">The purchase price of the property is HUF 84,900,000, which corresponds to EUR 217,000 depending on the current exchange rate.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>170 m\u00b2<\/p>","protected":false},"featured_media":2745,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[21],"product_tag":[],"class_list":["post-2744","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-elado-ingatlanok","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>170 m\u00b2 Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban elad\u00f3 2 gener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z a Balatont\u00f3l k\u00f6zel - Dream House Kirilla<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban, a Balatont\u00f3l r\u00f6vid t\u00e1vols\u00e1gra elad\u00f3 egy 170 m\u00b2-es, k\u00e9t lak\u00f3r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll\u00f3, j\u00f3l karbantartott, k\u00e9tgener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z gar\u00e1zzsal \u00e9s kerttel. Az ingatlan azonnal birtokba vehet\u0151.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/en\/product\/two-generation-family-house-for-sale-in-the-center-of-keszthely-close-to-lake-balaton\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"170 m\u00b2 Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban elad\u00f3 2 gener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z a Balatont\u00f3l k\u00f6zel - Dream House Kirilla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban, a Balatont\u00f3l r\u00f6vid t\u00e1vols\u00e1gra elad\u00f3 egy 170 m\u00b2-es, k\u00e9t lak\u00f3r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll\u00f3, j\u00f3l karbantartott, k\u00e9tgener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z gar\u00e1zzsal \u00e9s kerttel. Az ingatlan azonnal birtokba vehet\u0151.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/en\/product\/two-generation-family-house-for-sale-in-the-center-of-keszthely-close-to-lake-balaton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dream House Kirilla\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T12:21:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/\",\"url\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/\",\"name\":\"170 m\u00b2 Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban elad\u00f3 2 gener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z a Balatont\u00f3l k\u00f6zel - Dream House Kirilla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-03-17T12:11:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T12:21:27+00:00\",\"description\":\"Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban, a Balatont\u00f3l r\u00f6vid t\u00e1vols\u00e1gra elad\u00f3 egy 170 m\u00b2-es, k\u00e9t lak\u00f3r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll\u00f3, j\u00f3l karbantartott, k\u00e9tgener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z gar\u00e1zzsal \u00e9s kerttel. Az ingatlan azonnal birtokba vehet\u0151.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/uzlet\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"170 m\u00b2 Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban elad\u00f3 2 gener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z a Balatont\u00f3l k\u00f6zel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/\",\"name\":\"Dream House Kirilla\",\"description\":\"Real Estate Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#organization\",\"name\":\"Dream House Kirilla - real estate agency\",\"url\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-allitott-zold.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-allitott-zold.jpg\",\"width\":596,\"height\":275,\"caption\":\"Dream House Kirilla - real estate agency\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"170 m\u00b2 2-generation family house for sale in the center of Keszthely, close to Lake Balaton - Dream House Kirilla","description":"In the center of Keszthely, a short distance from Lake Balaton, a 170 m\u00b2, well-maintained, two-generation family house consisting of two living units with a garage and a garden is for sale. The property is available for immediate occupancy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/en\/product\/two-generation-family-house-for-sale-in-the-center-of-keszthely-close-to-lake-balaton\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"170 m\u00b2 Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban elad\u00f3 2 gener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z a Balatont\u00f3l k\u00f6zel - Dream House Kirilla","og_description":"Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban, a Balatont\u00f3l r\u00f6vid t\u00e1vols\u00e1gra elad\u00f3 egy 170 m\u00b2-es, k\u00e9t lak\u00f3r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll\u00f3, j\u00f3l karbantartott, k\u00e9tgener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z gar\u00e1zzsal \u00e9s kerttel. Az ingatlan azonnal birtokba vehet\u0151.","og_url":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/en\/product\/two-generation-family-house-for-sale-in-the-center-of-keszthely-close-to-lake-balaton\/","og_site_name":"Dream House Kirilla","article_modified_time":"2026-03-17T12:21:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/","url":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/","name":"170 m\u00b2 2-generation family house for sale in the center of Keszthely, close to Lake Balaton - Dream House Kirilla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpeg","datePublished":"2026-03-17T12:11:37+00:00","dateModified":"2026-03-17T12:21:27+00:00","description":"In the center of Keszthely, a short distance from Lake Balaton, a 170 m\u00b2, well-maintained, two-generation family house consisting of two living units with a garage and a garden is for sale. The property is available for immediate occupancy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#primaryimage","url":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/termek\/keszthely-kozpontjaban-elado-2-generacios-csaladi-haz-a-balatontol-kozel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/uzlet\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"170 m\u00b2 Keszthely k\u00f6zpontj\u00e1ban elad\u00f3 2 gener\u00e1ci\u00f3s csal\u00e1di h\u00e1z a Balatont\u00f3l k\u00f6zel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#website","url":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/","name":"Dream House Kirilla","description":"Real Estate Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#organization","name":"Dream House Kirilla - real estate agency","url":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-allitott-zold.jpg","contentUrl":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-allitott-zold.jpg","width":596,"height":275,"caption":"Dream House Kirilla - real estate agency"},"image":{"@id":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2744"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2744"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamhousekirilla.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}