Company name: Kirilla Matthias László EV.
Registered office: 8710 Balatonszentgyörgy, Somosi út 1.
Tax number: 90178382-1-34
Company registration number/registration number: 59329402
VAT ID No: HU90178382
Phone: +36 30 252 8854
E-mail: info@dreamhousekirilla.hu
Website: www.dreamhousekirilla.hu

Business owner: Kirilla Matthias László EV.
This privacy policy applies to the dreamhousekirilla.hu website.
The services available on the website are:
- Insurance and credit
- Property valuation
- Enter Hungary & Consulting
- Solar panel installation
- Air conditioning and geothermal energy
- Well drilling
- General construction and landscaping
- Moving house

The company reserves the right to modify these rules in accordance with the legislation in force.

This website operates this site and collects certain personal information from its users.

Different data protection standards may apply to different users, so more extensive standards may apply to certain users. Users can contact the Owner for more information about these standards.

This document can be printed for reference using the print command in any browser's settings.

We process your personal data for the following purposes, using the following services:

Advertiser:

Hotjar form analysis and conversion channels
Personal data: usage data; trackers

Analyses:

Google Analytics (Universal Analytics) and WordPress Statistics
Personal data: cookie; usage data

Google Analytics 4
Personal data: number of users; usage data; session statistics; followers

Protection against spam and bots:

Cloudflare bot management
Personal data: Individual events; Number of sessions; Device information; Device registrations; Application data; Application opens; Operating systems; Motion detection events; Browsing history; Browsing data; Usage data; Video views; Geographical area; Metropolitan area; Interaction events; IP address; Clicks; Country; City latitude; City longitude; Mouse movements; Application openings; Page events; Page views; Postal code; State; County; Scroll to page interactions; Scroll position; Session duration; Session statistics; State; City; Language; Keyboard events; Touch events; Followers; Search history

Monitoring the infrastructure:

Operating time Robot
Personal data: different types of data as defined in the privacy policy of the service

Building and running the website:

WordPress (self-hosted)
Personal data: surname; e-mail address; language; first name

Contact form:
Personal data: surname; e-mail address; telephone number; first name

Contact by phone:
Personal data: telephone number

Heat maps and session recording:

Hotjar heat maps and images
Personal data: usage data; tracking data; various types of data, as defined in the privacy policy of the service

Workshop and background infrastructure:

DigitalOcean
Personal data: different types of data as defined in the privacy policy of the service

Traffic optimisation and distribution:

Cloudburst
Personal data: different types of data as defined in the privacy policy of the service

Registration and verification:

WordPress.com single sign-on
Personal data: different types of data as defined in the privacy policy of the service

Register and verify directly via this website:

Direct registration
Personal data: surname; e-mail address; first name

Label management:

Google Tag Manager
Personal data: usage data

Access to external service accounts:

Access your Facebook account
Permissions: contact e-mail address; e-mail address

Display content from external platforms:

Google Fonts
Personal data: usage data; various types of data as defined in the privacy policy of the service

OpenStreetMap widget, Vimeo video and YouTube video widget
Personal data: usage data; tracking data

YouTube video widget (privacy mode)
Personal data: usage data; tracking data; unique identifier of the storer (Universally Unique Identifier, UUID)

In addition to the unsubscribe options offered by the services listed in this document, Users can find more information on how to unsubscribe from interest-based advertising in general by reading the relevant section of the Cookie Policy.

Owner and controller
Kirilla Matthias László EV. - 8710 Balatonszentgyörgy, Somosi út 1.
Owner contact details: info@dreamhousekirilla.hu

Kirilla Matthias László EV. - 8710 Balatonszentgyörgy, Somosi út 1.

Owner contact details: info@dreamhousekirilla.hu

The types of Personal Data collected by the Website, either on its own or through third parties, include: Cookies; Usage Data; First Name; Last Name; Phone Number; Email Address; Unique Unique Identifier (UUID); Language; Number of Users; Session Statistics; City; Zip Code; State; Province; Country; County; Latitude (city); Longitude (city); Metropolitan Area; Geographic Area; IP Address; Device Information; Application Data; Device Registrations; Operating Systems; browser information; application openings; number of sessions; session duration; scrolling interactions per page; mouse movements; scrolling position; keyboard events; motion sensor events; touch events; video viewed data; clicks; browsing history; search history; page views; interaction events; page events; custom events; application openings.

Full information on the collection of each type of personal data is set out in the relevant sections of this Privacy Policy and in the pre-collection information notices. A
personal data may be provided voluntarily by the user or, in the case of usage data, collected automatically during the use of the website.
Unless otherwise specified, all data requested by the website is mandatory and the lack of such data may make it impossible to provide the services of the website. In cases where the website expressly states that the provision of certain data is not mandatory, users may use the service without providing such data. Those
users who are unsure about which personal data are required to be provided can contact the owner.
Cookies or other tracking tools used by the owners of the website or third-party services used by the website are used to provide the service requested by the user, in addition to the purposes described in this document and the Cookie Policy.

Users are responsible for the personal data of third parties that they obtain, disclose or share through this website.

Processing method

The Owner will take appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or unauthorized destruction of the Data.
Data processing is carried out by means of computers and/or IT tools, following organisational procedures and methods strictly related to the purposes stated. In addition to the Owner, in certain cases, the Data may be accessed by certain types of responsible persons involved in the operation of the Website (administration, sales, marketing, legal, system administration) or by external parties appointed by the Owner as data processors where necessary (e.g. third party technical service providers, mail delivery, hosting, IT companies, communication agencies). An updated list of these parties may be requested from the Owner at any time.

Location

The Data is processed at the Owner's offices and at all locations where parties involved in the processing are located.

Depending on the User's location, the transfer of personal data may involve the transfer of the User's data to a country other than their own. For more information on the place of processing of such transferred data, Users should refer to the section on details on the processing of Personal Data.

Retention period

Except as otherwise provided herein, we will process and store Personal Data for a period of time appropriate to the purpose for which it was collected and may retain it for longer periods of time based on applicable legal obligations or the User's consent.

Data about the User is collected for the Owner to provide the Service, to comply with its legal obligations, to respond to enforcement requests, to protect its (or its Users' or third parties') rights and interests, to detect malicious or fraudulent activity, and to: Analytics, Contacting the User, Accessing External Service Accounts, Displaying Content from External Platforms, Infrastructure Monitoring, Heat Mapping and Session Recording, Address Management, Hosting and Backend Infrastructure, Registration and Authentication, Advertising, Website Structure and Operation, Registration and Authentication directly from the Website, SPAM and Bot Protection, and Traffic Optimization and Distribution.

For specific information on the Personal Data used for specific purposes, the User may refer to the section "Detailed information on the processing of Personal Data".

This website may request Facebook's permission to perform activities on a user's Facebook account and to retrieve data, including personal data, from it. This service allows the website to connect to the user's Facebook social network account, which is provided by Facebook Inc.

For more information on the following permits, see documentation related to Facebook permissions and Facebook's privacy policy .

The authorisations requested are Basic information, Contact e-mail address and E-mail address

We collect personal data for the following purposes and in order to provide the following services:

Advertiser

This type of service allows the use of User Data for advertising communication purposes. These communications may take the form of banners and other advertisements on this website, which may be based on the User's interests.
This does not mean that all Personal Data will be used for this purpose. The information and conditions of use are set out below.
Some of the services listed below may use trackers to identify Users, to provide behavioral retargeting, i.e., to display ads tailored to a User's interests and behavior, or to measure ad performance. For more information, please see the privacy policy of the relevant services.
These types of services usually offer the option to unsubscribe from such tracking. In addition to the unsubscribe features offered by the services below, Users can find more information on how to unsubscribe from interest-based advertising in general in the "How to unsubscribe from interest-based advertising" section of this document.

Hotjar form analysis and conversion funnels (Hotjar Ltd.)

Hotjar is an analytics service provided by Hotjar Ltd. Hotjar uses standard "Do Not Track" headers. This means that your browser can instruct the script not to store your data. This option is available in all major browsers. The Hotjar unsubscribe information here

find .

Personal data processed: usage data; trackers.

Processing location: malta - Privacy policy - Unsubscribe .

Analyses

The services in this section allow the Owner to monitor and analyse web traffic and may be used to track User behaviour.

Google Analytics (Universal Analytics) (Google LLC)

Google Analytics (Universal Analytics) is a web analytics service provided by Google LLC ("Google"). Google will use the information collected to monitor and analyse your use of the website, compile reports on its activity and share it with other Google services.

Google may use the data collected to contextualise and personalise the ads on its own advertising network. For more information about Google's use of data, please see Google's privacy policy. Partner policies find .

Personal data processed: cookies; usage data.

Processing location: USA - Privacy policy - Unsubscribe .

WordPress Stat (Automattic Inc.)

WordPress Stats is an analytics service provided by Automattic Inc.

Personal data processed: cookies; usage data.

Processing location: USA - Privacy policy .

Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)

Google Analytics 4 is a web analytics service provided by Google Ireland Limited ("Google"). Google will use the information collected to track and analyse website usage, compile reports on its activities and share it with other Google services.

Google may use the data collected to contextualise and personalise the ads on its own advertising network. In Google Analytics 4, IP addresses are used at the time of collection and then deleted before any data is stored in a data centre or server. For more information in Google's official documentation

For more information about Google's use of your data, please visit the Google Partner policies find .

Personal data processed: number of users; usage data; session statistics; followers.

Processing location: in Ireland - Privacy policy - Unsubscribe .

This type of service analyses website traffic, which could potentially include users' personal data, with the aim of filtering out unwanted traffic, messages and content identified as spam, or to protect against malicious bot activity.

Cloudflare Bot Management (Cloudflare Inc.)

Cloudflare Bot Management is a malicious bot management service provided by Cloudflare Inc.

Personal data processed: individual events; number of sessions; device information; device registrations; application data; application openings; operating systems; motion detection events; browsing history; browser data; usage data; video viewed data; geographic area; metropolitan area; interaction events; IP address; clicks; country; city latitude; city longitude; mouse movements; application opens; page events; page views; postal code; state; province; page scroll interactions; scroll position; session duration; session statistics; state; city; language; keyboard events; touch events; trackers; search history.

Processing location: USA - Privacy policy .

This type of service analyses website traffic, which could potentially include users' personal data, with the aim of filtering out unwanted traffic, messages and content identified as spam, or to protect against malicious bot activity.

Cloudflare Bot Management (Cloudflare Inc.)

Cloudflare Bot Management is a malicious bot management service provided by Cloudflare Inc.

Personal data processed: individual events; number of sessions; device information; device registrations; application data; application openings; operating systems; motion detection events; browsing history; browser data; usage data; video viewed data; geographic area; metropolitan area; interaction events; IP address; clicks; country; city latitude; city longitude; mouse movements; application opens; page events; page views; postal code; state; province; page scroll interactions; scroll position; session duration; session statistics; state; city; language; keyboard events; touch events; trackers; search history.

Processing location: USA - Privacy policy 

Monitoring the infrastructure

This service allows the website to monitor the use and behaviour of its components to improve performance, operation, maintenance and troubleshooting.
The personal data processed will depend on the functions and the way in which the services for filtering website activity are implemented.

Uptime Robot (Buzpark Bilisim Tarim Urunleri Sanayi Tic. Ltd. Sti.)

Uptime Robot is a monitoring service offered by Buzpark Bilisim Tarim Urunleri Sanayi Tic. Ltd. Sti.

Personal data processed: the different types of data as defined in the Service's Privacy Policy.

Processing location: in Turkey - Privacy policy .

Structure and operation of the website

The main components of the website are built and operated by the Owner using the software listed below.

WordPress (self-hosted) (this website)

This website is created and maintained by the Owner using a CMS (content management system) software system called WordPress.

Personal data processed: surname; e-mail address; language; first name.

By providing the contact form details, the User authorizes the Website to use these details to respond to requests for information, quotes or any other request indicated in the form header.

Personal data processed: surname; e-mail address; telephone number; first name.

If you provide us with your telephone number, we may contact you for commercial or promotional purposes in relation to the website or to fulfil support requests.

Personal data processed: telephone number.

We use heatmap services to display the areas of the website that users interact with most often. This shows where their interest is. These services allow us to monitor and analyse website traffic and track user behaviour.
Some services can record sessions and play them back later visually.

Hotjar Heat Maps & Recordings (Hotjar Ltd.)

Hotjar is a session recorder and heat-mapping service provided by Hotjar Ltd. Hotjar respects the standard "Do Not Track" headers. This means that your browser can instruct the script not to store your data. This option is available in all major browsers. Hotjar unsubscribe information here

find .

Personal data processed: usage data; tracker; various types of data, as defined in the privacy policy of the service.

Processing location: malta - Privacy policy - Unsubscribe .

The purpose of these services is to store data and files that enable the website to operate and distribute, and to provide a ready infrastructure for running certain functions or parts of the website.

Some of the services listed below operate through geographically dispersed servers, which can make it difficult to determine where personal data is actually stored.

DigitalOcean (DigitalOcean Inc.)

DigitalOcean is a hosting service provided by DigitalOcean Inc.

Personal data processed: the different types of data as defined in the Service's Privacy Policy.

Processing location: the Netherlands - Privacy policy .

This type of service allows a website to distribute its content through servers in different countries and optimise its performance. The personal data processed will depend on the functions and implementation of the services. Their function is to filter the communication between the website and the user's browser. Given the widespread use of the system, it is difficult to determine where the content containing the user's personal data is transmitted.

Cloudflare (Cloudflare Inc.)

Cloudflare is a traffic optimization and distribution service provided by Cloudflare Inc. The way Cloudflare is integrated means that it filters all traffic through the website, i.e. communication between the website and the user's browser, and also collects analytics data about the website.

Personal data processed: the different types of data as defined in the Service's Privacy Policy.

Processing location: USA - Privacy policy .

By registering or authenticating, Users agree to be recognized by this Website and to be granted access to dedicated services.
Depending on the circumstances below, third parties may provide registration and authentication services. In this case, the Website
access data stored by third party services for registration or identification purposes. Some of the following services may also collect personal information for the purposes of targeted advertising and profiling; please see the description of each service for more information.

WordPress.com single sign-on (Automattic Inc.)

WordPress.com Single Sign On is a registration and authentication service provided by Automattic Inc. for the WordPress.com network.

Personal data processed: the different types of data as defined in the Service's Privacy Policy.

Processing location: USA - Privacy policy .

By registering or authenticating, Users agree to be recognised by this Website and to be granted access to certain services. Personal Data is collected and stored for the sole purpose of registration or identification. We collect only the data necessary to provide the service requested by the User.

Direct registration (on this website)

The User registers on this website by filling in the registration form and providing Personal Data directly.

Personal data processed: surname; e-mail address; first name.

This type of service helps the Owner to centrally manage the tags or scripts needed on the website.
This allows the flow of user data through these services, potentially leading to the retention of some or all of that data.

Google Tag Manager (Google LLC)

Google Tag Manager is a tag management service provided by Google LLC.

Personal data processed: usage data.

Processing location: USA - Privacy policy .

This type of service allows the website to access and perform operations on your account information from a third-party service.
These services are not automatically enabled and require the explicit permission of the user.

Access your Facebook account (Facebook, Inc.)

This service allows the website to connect to the user's account on the Facebook social network, which is provided by Facebook Inc.

Contributions requested: contact e-mail address; e-mail address.

Processing location: USA - Privacy policy .

These services allow you to view and interact with content stored on external platforms directly from the website pages.
If this type of service is installed, it may continue to collect web traffic data from the sites where it is installed, even if users do not use it.

Google Fonts (Google LLC)

Google Fonts is a font visualization service provided by Google LLC that allows a website to include this type of content on its pages.

Personal data processed: usage data; various types of data, as defined in the privacy policy of the service.

Processing location: USA - Privacy policy .

OpenStreetMap widget (OpenStreetMap Foundation)

The OpenStreetMap widget is a map visualisation service provided by the OpenStreetMap Foundation, which allows a website to include this kind of content on its pages.

Personal data processed: usage data; tracking data.

Processing location: uk - Privacy policy .

Vimeo video (Vimeo, LLC)

Vimeo is a video content visualization service provided by Vimeo, LLC, which allows a website to embed such content on its pages.

Personal data processed: usage data; tracking data.

Processing location: USA - Privacy policy .

YouTube video widget (Google Ireland Limited)

YouTube is a video content visualisation service provided by Google Ireland Limited, which allows a website to include such content on its pages.

Personal data processed: usage data; tracking data.

Processing location: in Ireland - Privacy policy .

YouTube video widget (privacy mode) (Google Ireland Limited)

YouTube is a video content visualisation service provided by Google Ireland Limited, which allows a website to include such content on its pages.

This widget is configured so that YouTube does not store information and cookies about website users unless they play the video.

Personal data processed: usage data; tracking data; unique identifier (UUID).

Processing location: in Ireland - Privacy policy .

In addition to the unsubscribe options offered by the services listed in this document, Users can find more information on how to unsubscribe from interest-based advertising in general by reading the relevant section of the Cookie Policy.

This website uses trackers. For more information, users should consult the Cookies Policy can find .

This section applies to all Users in the European Union, as defined in the General Data Protection Regulation ("GDPR"), and overrides any other potentially different or contradictory information in the privacy policy of those Users. For more information on the categories of data processed, the purposes of processing, the possible categories of recipients of personal data and the personal data, please refer to the section of this document entitled "Detailed information on the processing of personal data".

Legal basis for processing

The Owner may process Personal Data relating to Users in the following cases:

• Users have given their consent for one or more specific purposes.
• the provision of the Data is necessary for the performance of an agreement with the User and/or for the performance of obligations prior to a contract with the User;
• processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the Owner is subject;
• the processing is related to a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the Owner;
• the processing is necessary for the legitimate interests of the Owner or a third party.

The Owner will always be happy to help clarify the specific legal basis for the processing, in particular whether the provision of Personal Data is a legal or contractual obligation or a requirement for entering into a contract.

More information on the retention period

Except as otherwise provided herein, we will process and store Personal Data for a period of time appropriate to the purpose for which it was collected and may retain it for longer periods of time based on applicable legal obligations or the User's consent.

Therefore the following is valid:

• Personal Data collected for purposes related to the performance of the contract between the Owner and the User shall be kept until the contract is fully performed.
• We will retain personal data collected for the purposes of pursuing the legitimate interests of the Owner for as long as necessary for such purposes. Users can find specific information on the legitimate interests pursued by the Owner in the relevant sections of this document or by contacting the Owner.

The Owner may have the right to retain Personal Data for a longer period of time if the User has given consent to such processing, until such consent is withdrawn. In addition, the Owner may be obliged to keep Personal Data for a longer period of time if this is necessary to comply with a legal obligation or pursuant to an order of a public authority.

After the retention period has expired, the Personal Data must be deleted. Therefore, the right of access, the right to erasure, the right to rectification and the right to data portability are no longer enforceable after the expiry of the retention period.

Users may exercise certain rights in relation to their data processed by the Owner.

In particular, to the extent permitted by law, Users are entitled to:

• Withdraw your consent at any time . Users have the right to withdraw their consent if they have previously consented to the processing of their personal data.
• Objection to the processing of their data. Users have the right to object to the processing of their data if the processing is based on a legal basis other than consent.
• Access to their data. Users have the right to know whether the Owner is processing the data, to be informed about certain aspects of the processing and to request a copy of the data being processed.
• Check and request a correction. Users have the right to check the accuracy of their data and to request that it be updated or corrected.
• Restrictions on data processing. Users have the right to restrict the processing of their data. In this case, the Owner will not process their data for any purpose other than storage.
• To delete or otherwise remove your personal data. Users have the right to have their data deleted by the Owner.
• To receive your data and transfer it to another controller. Users have the right to receive their data in a structured, commonly used, machine-readable format and, where technically feasible, to have those data transmitted unhindered to another controller.
• To lodge a complaint. Users have the right to lodge a complaint with the competent data protection authority.

Users have the right to be informed of the legal basis for the transfer of data abroad, including to an international organisation under public international law or established by two or more countries, such as the United Nations, and of the security measures taken by the Owner to protect their data.

More information on the right to object to processing

Where the processing of Personal Data is carried out in the public interest, in the exercise of official authority vested in the Owner or in the legitimate interests of the Owner, Users may object to such processing, stating the reasons for their objection in relation to their particular situation.

Users should be aware that if their personal data are processed for direct marketing purposes, they may object to such processing at any time, without giving reasons and free of charge. If the user objects to the processing for direct marketing purposes, the personal data may no longer be processed for such purposes. Users can find out whether the Owner processes personal data for direct marketing purposes in the relevant sections of this document.

How to exercise these rights

Requests to exercise the User's rights may be submitted to the Owner through the contact details provided in this document. Such requests may be exercised free of charge and will be dealt with by the Owner as soon as possible and in any event within one month, providing the User with the information required by law. The Owner shall inform the potential recipients of the Personal Data of the rectification, erasure or restriction of processing of the Personal Data, unless this proves impossible or involves a disproportionate effort. Upon request, the Owner shall inform Users of such recipients.

Legal procedures

The Owner may use the User's Personal Data for legal purposes in court or at the stage of any legal proceedings arising from the improper use of the Website or the related Services.
The User declares that he/she is aware that the Owner may be required to disclose personal data by the authorities upon request.

More information about the user's personal data

In addition to the information contained in this Privacy Policy, the Website may provide the User, upon request, with additional and contextual information regarding the Services or the collection and processing of Personal Data.

System logs and maintenance

For operational and maintenance purposes, this website and any third-party services may collect files that record your interaction with the website (system logs) and may use other personal data (such as your IP address) for this purpose.

Information not covered by the Code

Further details regarding the collection or processing of personal data may be requested from the Owner at any time. Please see the contact details at the beginning of this document.

The Owner reserves the right to modify this Privacy Policy at any time by notifying Users on this page and possibly within this website and/or, to the extent technically and legally feasible, by sending notice through the contact details available to the Owner. We recommend that you check this page frequently, taking into account the date of the last modification indicated at the bottom.

If the changes also affect the processing activities carried out on the basis of the User's consent, the Owner will request a new consent from the User, if necessary.

Definitions and legal framework

Personal data (or data)

Any information which, directly, indirectly or in conjunction with other information, including a personal identification number, makes it possible to identify or identify a natural person.

Usage data

Information collected automatically through the website (or through third party services used on the website), which may include: IP addresses or domain names of the computers used by users accessing the website, Uniform Resource Identifier (URI) addresses, the time of the request, the method used to send the request to the server, the size of the file received in response, a numeric code indicating the status of the server's response (successful result, error, etc.), the country of origin, the browser and operating system functions used by the user, the different time data per visit (e.g. time spent on each page within the application), as well as details of the path followed within the application, in particular the order of the pages visited, and other parameters relating to the operating system of the device and/or the user's IT environment.

User

A person using the Website who, unless otherwise stated, is the same as the Data Subject.

Adatalany

The natural person to whom the Personal Data relates.

Data Processor (or Data Processor)

The natural or legal person, public authority, agency or other body that processes Personal Data on behalf of the Controller, as described in this Privacy Policy.

Data Controller (or Owner)

The natural or legal person, public authority, agency or any other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data, including the security measures relating to the operation and use of the website. The controller is the owner of the website, unless otherwise indicated.

This website (or this app)

How the User's Personal Data is collected and processed.

Contact me at

The service provided by the website as described in the applicable terms and conditions (if any) and this website/application.

European Union (or EU)

Unless otherwise stated, all references in this document to the European Union include all current Member States of the European Union and the European Economic Area.

Cookies

Cookies are trackers that consist of small sets of data stored in the user's browser.

Investigator

Tracking refers to any technology - such as cookies, unique identifiers, web beacons, embedded scripts, e-tags and fingerprinting - that allows users to be tracked, for example by accessing or storing information on a user's device.

Legal information

This privacy policy applies only to this website, unless otherwise stated herein.